９月６日（金）、朝食後８時にホテルを出発し、デュッセルドルフ空港へ向かいました。アムステルダムで乗り継ぎし、帰りは何のトラブルもなく、９月７日の朝、無事に全員が関西空港に到着しました。

この実態調査では、大使館、領事館、州政府、ブリロン市、ブリロンの高校と多くの皆さんの熱いサポートのお陰で貴重な体験をすることができ、多くの気づきと発見がありました。シュタットベルケを視察することが最大の目的でしたがそれ以上の収穫がありました。能勢町で再生可能エネルギー利用が実現するよう、これからも能勢町と共にこの問題に取り組んでいきます。